Первоначально (этимологически) фразеологизм «выйти в тираж» имел очень положительную эмоциональную окраску.

Арина Селезнева, Ученик (17), 9 дней назад

Потапов»)— «Откуда же берётся недовольство собой и бесцельностью и бессмысленностью собственной жизни, которое приводит к решению выйти в тираж?» (Н. Шелгунов. Выйти в тираж» стало означать — устареть, стать ненужным, бесполезным; стать таким же, как и все. Для примера, представим себе рукописную книгу. Некогда она была единственной и очень дорогой.

14 ОТВЕТОВ
Адольф, Эксперт (269), 9 дней назад


Елена Ворник, Оракул (1279), 8 дней назад

Происхождение фразеологизма иноземное. Слово tirage французское.


Петя Ануфриев, Оракул (1185), 8 дней назад

Версия о связи с тиражом лотерейным весьма и весьма сомнительна. В самом исходном понимании подобная облигация приносила доход (подобно проценту со вклада), но — ровно до момента выпадения в тираж. А после попадания в тираж подлежала погашению по номиналу. Т.е. в определенном смысле обесценивалась, хотя и давала возможность фиксировать возврат вложенного. Вот этот смысл и вкладывался в выражение. Так уж получилось, что форма такого заимствования себя изжила, а выражение осталось.


Анжела, Продвинутый (72), 8 дней назад

Есть несколько устаревшее значение этого слова: тираж — погашение облигаций займа. Выражение «выйти в тираж» появилось применимо именно к третьему значению. Судите сами. Не говорят: «Книга вышла в тираж».


Тимур, Эксперт (663), 7 дней назад

ТИРАЖ — ТИРАЖ, тиража тиража, мн. тиражи, муж. (франц. I. ТИРАЖ I а, м. tirage m. 1. Розыгрыш, производимый по займу или лотерее для установления номеров или серий облигаций или лотерейных билетов, подлежащих выигрышу или погашению.


Анжела, Продвинутый (72), 7 дней назад

ВЫХОДИТЬ В ТИРАЖ. ВЫЙТИ В ТИРАЖ. 1. Ирон. Становиться непригодным, терять свои силы, качества.


Александр Шереваев, Продвинутый (68), 7 дней назад

Таким образом, «выйти в тираж» означало удачный жребий.


Всезнайка, Оракул (1488), 7 дней назад

Тираж — это количество экземпляров печатного издания, по крайней мере, я знаю только это значение. И еще сам факт выхода издания — вплоть до поступления на прилавок.


Маруся, Новичок (2), 6 дней назад

Откуда же берётся недовольство собой и бесцельностью и бессмысленностью собственной жизни, которое приводитк решению выйти в тираж? (Н. Шелгунов.


Ирина Поветко, Новичок (8), 5 дней назад

В наши дни этот фразеологизм, обрастая всё новыми значениями, приобрёл ещё больший негативный оттенок. Человека стали называть «вышедшим в тираж», если он душевно или физически постарел или «пошёл по рукам».


Игорь Кактусов, Новичок (5), 5 дней назад

Французское слово «тираж» (tirage) буквально переводилось, как «вытягивание, выбирание, вытаскивание». Оно применялась к тем номерам облигаций, которые оказывались подобием «счастливого билета» и обеспечивались денежным эквивалентом.


Ирина Поветко, Новичок (8), 4 дня назад

Переплетчик Мейер уже вышел в тираж: он служит при тюрьмах».


Иван Блинов, Оракул (799), 3 дня назад

Лотерейный розыгрыш тоже не «выходит в тираж»: розыгрыш уже сам по себе тираж.А вот облигация «выйти в тираж» может. проще говоря, устареть, выйти из употребления.


Похожие вопросы:

Добавить комментарий